martes, 23 de septiembre de 2008

Cortesía china


Andrés Di Tella dijo:

感谢你

Veronica Chen dijo:

不必客气

9 comentarios:

Anónimo dijo...

我不明白

Alejandra Almirón dijo...

me gustan para un tatuaje...

Fotografías dijo...

primero averiguá qué quiere decir...

Pista: para eso está el traductor...

Alejandra Almirón dijo...

con tu traductor ya aprendí chino,
lo que me voy a tatuar es 害怕狗

Fotografías dijo...

ja ja muy bueno

me recuerda uno de los peores insultos maoistas, que siempre me intrigó: "perros que huyen"...

Ahora, todo depende de DONDE te ponés el tatuaje...

Verónica Chen dijo...

Algo que está de moda también es la cirugía estética para "rasgarse los ojos"...también la inversa para orientales que quieren "redondearse los ojos"...

Fotografías dijo...

"redondearse los ojos" para parecerse más a los personajes de animé?

Fotografías dijo...

"rasgarse los ojos" para conseguir descuento en el super coreano?

Alejandra Almirón dijo...

Me estoy por operar para parecerme a Astroboy (o mejor, Astrita).